Joachim Rennau - Versionsgeschichte

Maturion am 10. September 2025 um 11:57 Uhr

2025-09-10T11:57:47Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. September 2025, 13:57 Uhr
Zeile 43:		Zeile 43:
	[[Kategorie:Übersetzer]]		[[Kategorie:Übersetzer]]
	[[Kategorie:Deutschland]]		[[Kategorie:Deutschland]]
			[[Kategorie:Geboren 1919]]
			[[Kategorie:Gestorben 1993]]
			[[Kategorie:Mann]]
	[[Kategorie:W]]		[[Kategorie:W]]
	[[Kategorie:4]]		[[Kategorie:4]]

Metagraboid am 16. November 2024 um 12:40 Uhr

2024-11-16T12:40:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. November 2024, 14:40 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{WP-Lizenz\|1=\|2=}}		{{WP-Lizenz\|1=Joachim_Rennau\|2=Joachim Rennau}}
	'''Joachim Heinrich Rennau''' (*31. Mai 1919 in Berlin, † 1993)<ref>[http://www.sf-leihbuch.de/static/buch1454.htm sf-leihbuch.de], abgerufen am 11. Mai 2019.</ref>) war ein deutscher Übersetzer und Autor von Genre-Romanen: beispielsweise ''Und Satan lacht''(1946), ''Todesreiter''(1949).		'''Joachim Heinrich Rennau''' (*31. Mai 1919 in Berlin, † 1993)<ref>[http://www.sf-leihbuch.de/static/buch1454.htm sf-leihbuch.de], abgerufen am 11. Mai 2019.</ref>) war ein deutscher Übersetzer und Autor von Genre-Romanen: beispielsweise ''Und Satan lacht''(1946), ''Todesreiter''(1949).

Zeile 43:		Zeile 43:
	[[Kategorie:Übersetzer]]		[[Kategorie:Übersetzer]]
	[[Kategorie:Deutschland]]		[[Kategorie:Deutschland]]
			[[Kategorie:W]]
	[[Kategorie:4]]		[[Kategorie:4]]

Metagraboid am 16. November 2024 um 12:05 Uhr

2024-11-16T12:05:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. November 2024, 14:05 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			{{WP-Lizenz\|1=\|2=}}
	{~~\| width="100%" style="background~~-~~color: #FFFFFF; border: 1px solid #333333; padding: 5px;"~~
	\|-
	~~\| style~~=~~"text-align: left; font-size:9pt;"~~ \|
	~~[[Datei:Wikipedia-18px.png]] Dieser Text basiert auf dem Artikel [https://de.wikipedia.org/wiki/{{{1}}} {{{~~2}}}] aus der freien Enzyklopädie [https://de.wikipedia.org Wikipedia] und steht unter der Lizenz [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de Creative Commons CC-BY-SA 4.0]. In der Wikipedia ist eine [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=~~{{{1~~}~~}}&action=history Liste der Autoren] verfügbar.~~
	\|}
	'''Joachim Heinrich Rennau''' (*31. Mai 1919 in Berlin, † 1993)<ref>[http://www.sf-leihbuch.de/static/buch1454.htm sf-leihbuch.de], abgerufen am 11. Mai 2019.</ref>) war ein deutscher Übersetzer und Autor von Genre-Romanen: beispielsweise ''Und Satan lacht''(1946), ''Todesreiter''(1949).		'''Joachim Heinrich Rennau''' (*31. Mai 1919 in Berlin, † 1993)<ref>[http://www.sf-leihbuch.de/static/buch1454.htm sf-leihbuch.de], abgerufen am 11. Mai 2019.</ref>) war ein deutscher Übersetzer und Autor von Genre-Romanen: beispielsweise ''Und Satan lacht''(1946), ''Todesreiter''(1949).

Metagraboid am 14. November 2024 um 14:40 Uhr

2024-11-14T14:40:09Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. November 2024, 16:40 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:

			{\| width="100%" style="background-color: #FFFFFF; border: 1px solid #333333; padding: 5px;"
			\|-
			\| style="text-align: left; font-size:9pt;" \|
			[[Datei:Wikipedia-18px.png]] Dieser Text basiert auf dem Artikel [https://de.wikipedia.org/wiki/{{{1}}} {{{2}}}] aus der freien Enzyklopädie [https://de.wikipedia.org Wikipedia] und steht unter der Lizenz [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de Creative Commons CC-BY-SA 4.0]. In der Wikipedia ist eine [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title={{{1}}}&action=history Liste der Autoren] verfügbar.
			\|}
	'''Joachim Heinrich Rennau''' (*31. Mai 1919 in Berlin, † 1993)<ref>[http://www.sf-leihbuch.de/static/buch1454.htm sf-leihbuch.de], abgerufen am 11. Mai 2019.</ref>) war ein deutscher Übersetzer und Autor von Genre-Romanen: beispielsweise ''Und Satan lacht''(1946), ''Todesreiter''(1949).		'''Joachim Heinrich Rennau''' (*31. Mai 1919 in Berlin, † 1993)<ref>[http://www.sf-leihbuch.de/static/buch1454.htm sf-leihbuch.de], abgerufen am 11. Mai 2019.</ref>) war ein deutscher Übersetzer und Autor von Genre-Romanen: beispielsweise ''Und Satan lacht''(1946), ''Todesreiter''(1949).

Metagraboid am 17. Januar 2024 um 10:53 Uhr

2024-01-17T10:53:48Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. Januar 2024, 12:53 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:

	===Historisches===		===Historisches===
	Dem Erich Pabel Verlag, der deutsche Autoren für den Utopia Großband anfangs ablehnte, wurde der Roman unter dem fiktiven englischen Originaltitel ''The Devil’s Egg'' untergeschoben.<ref name="PR3020int" />[[Klaus N. Frick]] im Interview mit [[Rainer Eisfeld]]: ''Wie war das eigentlich «damals» – in den 50er- und frühen 60er-Jahren? – Über die Anfänge der PERRY RHODAN-Serie und die beiden Gründungsautoren,'' in: Perry Rhodan report Nr. 532, S. 3–6, in: [[Stefanie Jahnke\|Michelle Stern]]: ''Die Stunde des Orakels,'' Perry Rhodan Nr. 3020, Pabel-Moewig, Rastatt. 5. Juli 2019.</ref>		Dem Erich Pabel Verlag, der deutsche Autoren für den Utopia Großband anfangs ablehnte, wurde der Roman unter dem fiktiven englischen Originaltitel ''The Devil’s Egg'' untergeschoben.<ref name="PR3020int">[[Klaus N. Frick]] im Interview mit [[Rainer Eisfeld]]: ''Wie war das eigentlich «damals» – in den 50er- und frühen 60er-Jahren? – Über die Anfänge der PERRY RHODAN-Serie und die beiden Gründungsautoren,'' in: Perry Rhodan report Nr. 532, S. 3–6, in: [[Stefanie Jahnke\|Michelle Stern]]: ''Die Stunde des Orakels,'' Perry Rhodan Nr. 3020, Pabel-Moewig, Rastatt. 5. Juli 2019.</ref>

	==Non-Science Fiction==		==Non-Science Fiction==

Metagraboid am 17. Januar 2024 um 10:53 Uhr

2024-01-17T10:53:09Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. Januar 2024, 12:53 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:

	===Historisches===		===Historisches===
	Dem Erich Pabel Verlag, der deutsche Autoren für den Utopia Großband anfangs ablehnte, wurde der Roman unter dem fiktiven englischen Originaltitel ''The Devil’s Egg'' untergeschoben.<ref name="PR3020int" />		Dem Erich Pabel Verlag, der deutsche Autoren für den Utopia Großband anfangs ablehnte, wurde der Roman unter dem fiktiven englischen Originaltitel ''The Devil’s Egg'' untergeschoben.<ref name="PR3020int" />[[Klaus N. Frick]] im Interview mit [[Rainer Eisfeld]]: ''Wie war das eigentlich «damals» – in den 50er- und frühen 60er-Jahren? – Über die Anfänge der PERRY RHODAN-Serie und die beiden Gründungsautoren,'' in: Perry Rhodan report Nr. 532, S. 3–6, in: [[Stefanie Jahnke\|Michelle Stern]]: ''Die Stunde des Orakels,'' Perry Rhodan Nr. 3020, Pabel-Moewig, Rastatt. 5. Juli 2019.</ref>


	==Non-Science Fiction==		==Non-Science Fiction==
Zeile 34:		Zeile 33:
	* {{DNB-Portal\|1=Joachim Rennau\|2=107072661}}		* {{DNB-Portal\|1=Joachim Rennau\|2=107072661}}
	* https://www.pulverrauch.de/heftserien-pete/		* https://www.pulverrauch.de/heftserien-pete/


	== Einzelnachweise ==		== Einzelnachweise ==
	<references />		<references />
	[[Klaus N. Frick]] im Interview mit [[Rainer Eisfeld]]: ''Wie war das eigentlich «damals» – in den 50er- und frühen 60er-Jahren? – Über die Anfänge der PERRY RHODAN-Serie und die beiden Gründungsautoren,'' in: Perry Rhodan report Nr. 532, S. 3–6, in: [[Stefanie Jahnke\|Michelle Stern]]: ''Die Stunde des Orakels,'' Perry Rhodan Nr. 3020, Pabel-Moewig, Rastatt. 5. Juli 2019.


	{{SORTIERUNG:Rennau, Joachim}}		{{SORTIERUNG:Rennau, Joachim}}

Metagraboid am 17. Januar 2024 um 10:51 Uhr

2024-01-17T10:51:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. Januar 2024, 12:51 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	== Einzelnachweise ==		== Einzelnachweise ==
	<references />		<references />
			[[Klaus N. Frick]] im Interview mit [[Rainer Eisfeld]]: ''Wie war das eigentlich «damals» – in den 50er- und frühen 60er-Jahren? – Über die Anfänge der PERRY RHODAN-Serie und die beiden Gründungsautoren,'' in: Perry Rhodan report Nr. 532, S. 3–6, in: [[Stefanie Jahnke\|Michelle Stern]]: ''Die Stunde des Orakels,'' Perry Rhodan Nr. 3020, Pabel-Moewig, Rastatt. 5. Juli 2019.
	~~<ref name="PR3020int">~~[[Klaus N. Frick]] im Interview mit [[Rainer Eisfeld]]: ''Wie war das eigentlich «damals» – in den 50er- und frühen 60er-Jahren? – Über die Anfänge der PERRY RHODAN-Serie und die beiden Gründungsautoren,'' in: Perry Rhodan report Nr. 532, S. 3–6, in: [[Stefanie Jahnke\|Michelle Stern]]: ''Die Stunde des Orakels,'' Perry Rhodan Nr. ~~3.020~~, Pabel-Moewig, Rastatt. 5. Juli 2019.~~</ref>~~

Metagraboid am 17. Januar 2024 um 10:49 Uhr

2024-01-17T10:49:08Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. Januar 2024, 12:49 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	== Einzelnachweise ==		== Einzelnachweise ==
	<references />		<references />

	<ref name="PR3020int">[[Klaus N. Frick]] im Interview mit [[Rainer Eisfeld]]: ''Wie war das eigentlich «damals» – in den 50er- und frühen 60er-Jahren? – Über die Anfänge der PERRY RHODAN-Serie und die beiden Gründungsautoren,'' in: Perry Rhodan report Nr. 532, S. 3–6, in: [[Stefanie Jahnke\|Michelle Stern]]: ''Die Stunde des Orakels,'' Perry Rhodan Nr. 3.020, Pabel-Moewig, Rastatt. 5. Juli 2019.</ref>		<ref name="PR3020int">[[Klaus N. Frick]] im Interview mit [[Rainer Eisfeld]]: ''Wie war das eigentlich «damals» – in den 50er- und frühen 60er-Jahren? – Über die Anfänge der PERRY RHODAN-Serie und die beiden Gründungsautoren,'' in: Perry Rhodan report Nr. 532, S. 3–6, in: [[Stefanie Jahnke\|Michelle Stern]]: ''Die Stunde des Orakels,'' Perry Rhodan Nr. 3.020, Pabel-Moewig, Rastatt. 5. Juli 2019.</ref>

Metagraboid am 17. Januar 2024 um 10:48 Uhr

2024-01-17T10:48:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. Januar 2024, 12:48 Uhr
Zeile 37:		Zeile 37:

	== Einzelnachweise ==		== Einzelnachweise ==
	<references>		<references />
	<ref name="PR3020int">[[Klaus N. Frick]] im Interview mit [[Rainer Eisfeld]]: ''Wie war das eigentlich «damals» – in den 50er- und frühen 60er-Jahren? – Über die Anfänge der PERRY RHODAN-Serie und die beiden Gründungsautoren,'' in: Perry Rhodan report Nr. 532, S. 3–6, in: [[Stefanie Jahnke\|Michelle Stern]]: ''Die Stunde des Orakels,'' Perry Rhodan Nr. 3.020, Pabel-Moewig, Rastatt. 5. Juli 2019.</ref>		<ref name="PR3020int">[[Klaus N. Frick]] im Interview mit [[Rainer Eisfeld]]: ''Wie war das eigentlich «damals» – in den 50er- und frühen 60er-Jahren? – Über die Anfänge der PERRY RHODAN-Serie und die beiden Gründungsautoren,'' in: Perry Rhodan report Nr. 532, S. 3–6, in: [[Stefanie Jahnke\|Michelle Stern]]: ''Die Stunde des Orakels,'' Perry Rhodan Nr. 3.020, Pabel-Moewig, Rastatt. 5. Juli 2019.</ref>
	~~</references>~~
	[[Kategorie:Science Fiction]] [[Kategorie:Autor]] [[Kategorie:Übersetzer]] [[Kategorie:Deutschland]]
			{{SORTIERUNG:Rennau, Joachim}}
			[[Kategorie:Science Fiction]]
			[[Kategorie:Autor]]
			[[Kategorie:Übersetzer]]
			[[Kategorie:Deutschland]]
			[[Kategorie:4]]

Jacques: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Joachim Heinrich Rennau''' (*31. Mai 1919 in Berlin, † 1993)[http://www.sf-leihbuch.de/static/buch1454.htm sf-leihbuch.de], abgerufen am 11. Mai 2019.) war ein deutscher Übersetzer und Autor von Genre-Romanen: beispielsweise ''Und Satan lacht''(1946), ''Todesreiter''(1949). == Leben und Werk == Rennau veröffentlichte bereits vor dem Zweiten Weltkrieg Heftromane. Im Krieg diente er als Panzerjäger und schrieb über seine Kriegserlebniss…“

2024-01-16T18:45:40Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Joachim Heinrich Rennau''' (*31. Mai 1919 in Berlin, † 1993)<ref>[http://www.sf-leihbuch.de/static/buch1454.htm sf-leihbuch.de], abgerufen am 11. Mai 2019.</ref>) war ein deutscher Übersetzer und Autor von Genre-Romanen: beispielsweise ''Und Satan lacht''(1946), ''Todesreiter''(1949). == Leben und Werk == Rennau veröffentlichte bereits vor dem Zweiten Weltkrieg Heftromane. Im Krieg diente er als Panzerjäger und schrieb über seine Kriegserlebniss…“

Neue Seite

'''Joachim Heinrich Rennau''' (*31. Mai 1919 in Berlin, † 1993)<ref>[http://www.sf-leihbuch.de/static/buch1454.htm sf-leihbuch.de], abgerufen am 11. Mai 2019.</ref>) war ein deutscher Übersetzer und Autor von Genre-Romanen: beispielsweise ''Und Satan lacht''(1946), ''Todesreiter''(1949).

== Leben und Werk ==
Rennau veröffentlichte bereits vor dem Zweiten Weltkrieg Heftromane. Im Krieg diente er als Panzerjäger und schrieb über seine Kriegserlebnisse, brachte diese Texte allerdings kaum zur Publikation. So wurde sein Erlebnisroman „Und Satan lacht“ im Jahr 1943 der Reichsschrifttumskammer vorgelegt, aber nicht veröffentlicht. Unmittelbar nach dem Krieg erfolgte dann die Veröffentlichung über einen Luxemburger Verlag. Nach Kriegsende arbeitete Rennau zunächst auch journalistisch, wandte sich dann aber ganz den Leihbuch- und Heftromanen zu.
Zeitweise betrieb er in Berlin eine Privatdetektei.

==Science Fiction==
* ''Die weiße Pest'', Bewin Verlag, Menden 1955
* ''Frauen für Pleja'', Utopia Großband 9, Erich Pabel Verlag, Rastatt 1954

===Historisches===
Dem Erich Pabel Verlag, der deutsche Autoren für den Utopia Großband anfangs ablehnte, wurde der Roman unter dem fiktiven englischen Originaltitel ''The Devil’s Egg'' untergeschoben.<ref name="PR3020int" />

==Non-Science Fiction==
Am bekanntesten wurden seine Romane, die unter seinem Pseudonym ''Rolf Randall'' im Uta-Verlag erschienen sind.
Dort schrieb er unter anderem die Heft- und Buchromane über den Farmjungen ''Pete'', der im wilden Westen mit seinem „Bund der Gerechten“ auf der Salem-Ranch beim Dörfchen Somerset gegen den tölpelhaften Hilfssheriff Watson antritt.
Seine Romane entwickelten sich bei der Jugend der 1950er-Jahre zu einem regelrechten Kult, was sogar zur Gründung von über 980 ''Pete-Bünden'' in Deutschland führte. Die Romanserie lief bis 1959.

Rennaus Romane über den Western-Helden Billy Jenkins erschienen ab 1949 im Uta-Verlag, sowie an die 250 Romane über den Western-Helden ''Tom Prox'' und viele ''Old Jerry''-Romane. Er schrieb aber auch Kriminalromane u. a. ''Die unsichtbare Fessel'', Uta Verlag, Sinzig 1951.
In den Jahren 1978/1979 wurden 14 PETE Romane des Autors Rolf Randall von der Firma Pelikan in Form von Miniatur-Büchern neu aufgelegt.

==Pseudonyme==
Neben seinen Science Fiction-Pseudonymen ''Jim Gray'' und ''James S. White'' veröffentlichte er hauptsächlich als Rolf Randall, später nutzte er unter anderem die Namen Alexander Brent, K. W. Browne, Claude Fernand, Jean Miroir und Rolf Renn.

== Zitat ==
* „''Was in meiner Jugendzeit Wurzeln schlug, die Phantasie beflügelte und zu meinem späteren Schaffen motivierte - es begann mit Karl May.''“

== Literatur ==
* Jörg Weigand: Träume auf dickem Papier: Das Leihbuch nach 1945 – ein Stück Buchgeschichte, Baden-Baden 2. Aufl. 2018, ISBN 978-3848748938

== Weblinks ==
* [http://www.angelfire.com/poetry/petegermany/ Über die Pete-Serie]
* {{DNB-Portal|1=Joachim Rennau|2=107072661}}
* https://www.pulverrauch.de/heftserien-pete/

== Einzelnachweise ==
<references>
<ref name="PR3020int">[[Klaus N. Frick]] im Interview mit [[Rainer Eisfeld]]: ''Wie war das eigentlich «damals» – in den 50er- und frühen 60er-Jahren? – Über die Anfänge der PERRY RHODAN-Serie und die beiden Gründungsautoren,'' in: Perry Rhodan report Nr. 532, S. 3–6, in: [[Stefanie Jahnke|Michelle Stern]]: ''Die Stunde des Orakels,'' Perry Rhodan Nr. 3.020, Pabel-Moewig, Rastatt. 5. Juli 2019.</ref>
</references>
[[Kategorie:Science Fiction]] [[Kategorie:Autor]] [[Kategorie:Übersetzer]] [[Kategorie:Deutschland]]